Charlotte's Iron Emporium
Only an insane Isomara would ever set up shop near an active volcano, but
Charlotte is not insane, she is smart. Playing with fire (and lava) is dangerous and this is the only place she can do it without putting anyone but herself at risk. As you trek up the rugged path you spot a dark brown isomara with soot-covered fur and feathers busy away shoveling hot rocks off of a sizzling stone slab. You cannot tell if Charlotte saw you coming due to her thick goggles, but she does acknowledge you with a "Hi, just one moment, thanks!"